As a rule, our website can be used without disclosing personal particulars. Insofar as personal particulars (such as your name, address or email addresses) are requested on our pages, these are always provided on a voluntary basis, where possible. These data will not be passed on to third parties without your explicit consent.
Please note that the transfer of data via the Internet (e.g. when communicating by email) may be subject to security breaches. It is impossible to ensure total protection of the data against third-party access.
We herewith explicitly reject third-party use of the contact data published in conjunction with our duty of disclosure in order to send unsolicited advertising and other information. The providers of the site explicitly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited advertising materials, including spam, being mailed.
This website uses Google Analytics, a web analysis service from Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are saved on your computer and provide the capability of analysing the way in which you use the website. The information the cookie generates about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA where it is stored.
If IP anonymisation is activated on this website, Google will, however, first truncate your IP address within the member states of the European Union or in other signatory states to the Agreement in the European Ecomomic Area. Only in cases of exception will the full IP address be transferred to a Google server in the USA and truncated there. IP anonymisation is active on this website. Google will use this information to evaluate your use of the website for compiling reports on website activities on behalf of this website's operator and for providing the website operator with further services associated with the use of the website and of the Internet.
The IP address sent from your browser within the scope of Google Analytics will not be linked with other Google data. You can prevent the cookies from being saved on your computer by setting your browser software accordingly; we do, however, point out that you may then not be able to use all of the functions available on this website. If you download and install the browser plugin available via the following link, you can prevent the data generated by the cookie and referred to your use of the website (including your IP address) being forwarded to and processed by Google: tools.google.com/dlpage/gaoptout.